domingo, 10 de abril de 2016

You can´t say no to me





La letra no está traducida fielmente, mas bien diría que hice una versión mas libre. Pero por lo que me arrojaba el traductor en un enjambre de palabras enredadas, y la angustia paciente y agónica de la canción, puedo percibir que va por ese lado. 

Un beso precioso de sus labios de miel
Es más de lo que cualquier hombre puede pedir
Verla bajar con su falda de plata
es un milagro!
El olor de su piel,
de su piel de marfil
podría matarme en un instante
con solo acercarme
Pero voy a esperar
ya llegará el día en que
No pueda decirme que no
Un día más es una vida entera
En que daría cualquier cosa
Para ser el que cobije
sus lagrimas bajo mis alas
Pero voy a esperar
Ya está llegando el día en que
No pueda decirme que no
Y todo va a estar bien
Estará bien


jueves, 7 de abril de 2016

Sumo

A mi Sumo me entró a gustar de grande. Una tarde de 2002 llegó a mis manos un puñado de cds y cassettes de Los Redondos, varios ineditos que eran lo que mas me gustaba de ellos, y un cd de Sumo viejisimo, de las primeras tiradas de cds acá. Hasta ese entonces, con 15 años era un pelotudo yuppy mega98.3 puro rock nacional y no me atraía un tipo cantando en inglés porque ademas me creía anti-imperialista. Pero le presté una oída, para poder al menos decir que conocía Sumo. Ese fue el comienzo. Esa oída se transformó en obsesión luego de escuchar algo que se llamaba Estallando desde el océano, una canción que me llevó puesto. Grabada tan extrañamente, con ese sonido crudo, baterías que parecían electrónicas, el efectito del principio y todo mezclado de una manera tan extraña me partió al medio. Me volví loco. Lo escuché veinte veces mas. Me aprendí la letra y seguí escuchando.
Pasados los años siento que cada vez que pongo Sumo, una parte salvaje, pero no por eso barbara, de mi reaparece. Sumo me conecta con esos sentimientos mas profundos, primitivos, de miedo, de agonía, de tristeza y desolación que me recuerdan que este que acá escribe, y se siente a veces un tipo superado, invulnerable, irreemplazable; es solo un triste pelotudo, un gran-pequeño ser con tantos miedos, tantas tristezas, tan humano...
Entonces me gusta. Me gusta todo aquello que me saque a empujones de esta mundanalidad soberbia en la que flotamos como cadáveres, me gusta sentir el alma otra vez encendida calentándose a las llamas de la angustia mas profunda, los miedos, todo eso que estos animales que somos, olvidaron al volverse hombres superados, irresistibles, invulnerables, inmortales.
Por eso me gusta Sumo. No me gusta sentirme mal, no vayas a pensar eso. Me gusta sentirme vivo.

domingo, 29 de noviembre de 2015

Corazón ortiba

No se ni que dia es
ya ni recuerdo al amanecer
el contemplar gentil del crepúsculo
el chillido de los pajaros
los relampagos de silencio
No me puedo ni parar a pensar
hace ya años que vivo en standby
pero mi mejor arma fue esperar
a que llegara un amanecer
a mi vida, un amanecer, una sonrisa
que arruinara mi soledad, y la alejara
para siempre, para nunca mas.
no mas corazón ortiba, no mas mal
valió la pena soñar
sin dejar de esperar...


sábado, 21 de noviembre de 2015

Cosas

No me gustan las amenazas. Las ordenes disfrazadas de sugerencias "amistosas". Toda la vida acepté consejos, sugerencias, criticas de personas de confianza y no tanto, pero con una visión tan amplia como para hacer que los respete.
En las ultimas semanas asisti a todo tipo de actos intimidatorios, amenazas contra la libertad de pensamiento buscando hacer blanco en las libertades economicas hasta ahora logradas a costa de esfuerzo y muchisimo trabajo.
No me gustan las amenazas, lo repito, porque cuando a mi me amenazan con que no puedo hacer algo, lo hago de hecho. Pero en este caso no puedo, ni quiero.
En varios lugares, cuando manifestaba mi desacuerdo contra los tres (ahora dos) candidatos menemistas, he sido repudiado. En estos ultimos dias pasaron de menospreciar el voto de los militantes de Izquierda a insultarnos y querer corrernos por izquierda con que le hacemos el juego a la derecha no votando a Scioli.
"Si no votas a Scioli vas a perder el trabajo"
"Si no fuera por Cristina vos no tendrias trabajo, hijo de puta"
"Vas a votar a Macri que es el candidato de la derecha?"
Y frases de ese orden que yo interpreto en mi interior como un "Si no ganamos nosotros por culpa de gente como vos, la vas a pasar mal, vas a perder tu trabajo, tu casa, tu pija, tu alma"
Les cuento que gracias a la corrupción e inoperancia del gobierno nacional, el provincial y el municipal estoy al borde de perder mi casa, hecho con el que tambien se han acercado a amenazarnos el lunes 26 de octubre, personal de Vialidad Nacional: "El intendente está enojado, si no gana Scioli, no va a haber negociacion, a nosotros nos dejan sin trabajo y a ustedes los vienen a desalojar las topadoras".

A mi no me gustan las amenazas. Y es lo unico que vengo recibiendo desde todos los sectores del Peronismo, pero no por eso voy a votar a Macri.

Les sugeriria que prueben con otros metodos para tratar con la gente inteligente. Las amenazas pueden funcionar muy bien en gente que no vea detras de sus candidatos la larga sombra negra de la corrupción, la represión y la muerte. En mi no, no funcionan.
Pido perdón a nadie porque nadie lee esto, pero siendo este un blog de caracter personal, en el que los ultimos seis años fui volcando los hechos mas trascendentales de la vida, no podia dejar pasar esto.
Guardo un poco de esperanza en pensar que puedo equivocarme, y en esperar que pase lo que pase sea lo mejor para todos, aunque me esté preparando para lo peor.

domingo, 15 de noviembre de 2015

Ruego

Arrebatos de un siervo cansado que te hizo frente una vez
rompí las cadenas de un esclavo que ayer me delató
"no puedo, no puedo" grabado en la pared con ecos y alaridos
Nuevos corazones, mas serán desilusión, todo se aprendió...

No nos hace falta otra tempestad
Un ángel demencial ordena aniquilar
Piruetas para atras, bardo, dispersión
tu trance singular trajo devastación
No nos dejaste nada ni para sobornarte...

Suena en una orquesta de ocasión partituras desabridas
marchas del triunfo que no son mas que manchas sin color
no me agache para besar tus pies, ni necesito tu perdón
Nada explica mas a la verdad que la duración
te di casi todo ¿no quieres algo mas?
tu tienes algo mas...

¿Por que me negas el sol? justo a mi que te lo cuido tanto Dios!
¿Por que me negas el sol? justo a mi que te lo pido tanto, tanto...
¿Por que me negas el sol? justo a mi que te cuido tanto, tanto!
¿Por que me negas el sol? justo a mi que te lo cuido tanto...

domingo, 1 de noviembre de 2015

Karen

Me rehúso a escribir mi historia con Karen porque aun se está escribiendo. Ella a veces se siente insegura, piensa que podría pasar algo que haga que me aleje.. Si es lo que me hace latir el corazón. No te vayas, colorada. Tengo acá y en mis cuadernos mil canciones escritas a la nada.. a miradas perdidas en un colectivo.. al vacio del inmenso cielo cayendo sobre mi, tengo todo eso que soñaba una vez, en vos.

sábado, 3 de octubre de 2015

Si

Como tanto nos cuesta ser feliz
y poderlo decir?
Se siente uno culpable
de querer y no poder gritar
aunque no pase ningun tren
que yo acá me quiero quedar
para toda la vida,
no seguir más.
Pero como tanto nos cuesta
no lo pienso dejar pasar
vos te viste lo que sos?
sos incapaz de UNA maldad
yo me veo en tus ojos
en el brillo de tus ojos (literal)
y no puedo dejar de amar
cada segundo de esta vida
lo que pasó, lo que se fue
lo que no volverá
lo que nos queda
lo que seremos de acá en más
Lo que salió mal
lo que nos vino a juntar
todo lo bueno, la felicidad
y no me arrepiento de nada
te miro sonreir y no puedo
no puedo ni pensar
no hay lugar para el mal
ahi, amor, donde vos estás.