El pajaro azul

Hace tanto que te espero que he perdido la consciencia...

TU pavada

La ultima noche que me animo a recordar
es la misma madrugada que guardaste en tu placard
La verdad es que me alegro y se muy bien que para vos
olvidarme es tu mayor felicidad
Ademas no te cuesta nada
ya me conforma ser tu juego
tu pavada....
Hoy seria infeliz si no me hacés sufrir
si no me haces sufrir
La primera mañana que me hiciste disfutar
fue un domingo a la tarde en realidad
Me causó y todavia llevo ese horror en mi piel
ese horror en mi piel
Sigo vivo solo si se lo que hacés, lo que hacés
si sé lo que hacés
Nadie me va a convencer de que esto no este bien
mis lagrimas ya no hacen ruido tras la puerta todo tapa tu gemido
No me dejes nunca sin mi dosis de terror, no respiro
Si es humillación por favor no pares nunca
mi unico orgullo es saber que sos tan puta
prohibido quejarme si yo fui tu creador
Soy como frankestein, pero no soy doctor
Soy como frankestein, pero no soy doctor
Soy un enfermo, el que mas te enferma
soy quien te enseño a pulirme con la lengua
tengo amigos que respiran tu conducta indecente
y te arrancaria la ropa con los dientes, con los dientes
Y me voy a llorar a la Iglesia, a la Mezquita, el templo
el cementerio...soy como un procer desbordando su tormento
para algunos soy pajero y enfermo
por fin tengo un quebranto all out of the records..
Nada mas es mas lindo que esto que es tan feo
pronto todos me diran
no te escucho, no te veo, no te creo
no te quiero.

Rumbo errado

Una vez mas escribi una bonita canción de amor...
salió mas que eso, pero igual salió sin vos...
creo que me hace falta agregarle algo a la grappa,
me quema la garganta!
Pero no se compara al fuego fatuo que me quema el corazón.

En vos creo.

Estaba por escribir lo que siempre escribo,
de alguna u otra forma volcando
resistiendo al olvido tirano que todo lo arrasa
que todo lo lleva
que todo lo limpia con muerte
y paredes grises, y pisos grises, todo vacio
Deformando el silencio con mis latidos
que al nombrarte pierden el ritmo
anestesia que se va y uno queda desnudo
frente al ventanal y hace frio.
Estaba por decir lo que siempre digo
por masturbarme para ganar tiempo mientras peleo
con los fantasmas de tus caricias, de tus garfios en mi pelo
Desistiendo en intentar nuevos caminos
olvidando las mas elementales leyes de la gramatica
para nombrarte en la misma frase dos o tres veces

Puede que esté un poco triste, y aveces sea todo eso...

mmm, no creo. En vos creo.

Pero creo que no vas a volver...

En celeste: fragmento de una canción de Andres Calamaro titulada: Rumbo errado del disco quintuple: El Salmón.

Estuve pensando en vos

He estado pensando en vos
tus grabaciones están acá
tus ojos en mi pared
tus marcas en todos lados
pero yo soy un don nadie
y vos ahora sos una estrella
que te puede importar?

Estuve pensando en vos
y no hay descanso
debería amarte aun?
verte aun en mi cama?
pero estaría jugando conmigo mismo
Y eso que te puede importar
cuando los demás hombres son mucho, mucho mejores?

Todo lo que tuviste
todo lo que necesitas
quien te compró cigarrillos
y se escapó del trabajo
para poder verte, cariño?

Siempre estoy pensando en vos
Como podes dormir así?
Esa gente no es tu amiga
les pagan por besarte los pies
Pero no saben lo que yo se...
¿porque debería importarte cuando no estoy allí?





versión demasiaaado libre de Thinking about you, from Radiohead (Pablo Honey)

How can be sure.

He visto lo bueno y lo malo
cayendo sin mas remedio
tan abollado sin poder bajar mas..
tengo hambre otra vez,
estoy borracho otra vez...
cansado de defraudar a todos mis amigos...


Y cuando estoy asi..
¿como podés estar sonriendo y cantando?
¿de que estás tan segura..?
¿de que estás tan segura..?

¿Volveré a ver si te acercas a mi puerta..? 
Si, gran parte de mi está en tu alma...
Soy un desastre, borracho y hambriento otra vez..
cansado de defraudar a mis amigos...

Y cuando estoy asi...
¿Como podes seguir sonriendo y cantando..?
¿Como estas segura de lo que querés?


No te quiero,
no te quiero, ya no más.


Interpretación demasiado libre de la canción How can be sure.

Olvido

Olvido mi nombre y mis apellidos,
olvido la fecha del día en que vivo,
con algo de tiempo les llega el olvido
a aquellos que he odiado y a los que he querido.

Las letras, los títulos de las canciones,
El paso cambiado de las estaciones.
Me acerco al espejo, me miro y sonrío
Mi propio reflejo cayó en el olvido.

Pero tú eres lo último que veo,
antes de vencerme el sueño.
Siempre estas conmigo en una dimensión
lejos del olvido.

Olvido a la madre que nunca he sido,
las vidas ajenas que  no he vivido.
A veces recuerdo y a veces olvido
los años que cumplo.
Y entonces olvido, y olvido y olvido

Y nada me impide que pueda olvidar
A todos los mitos que se me han caído.
Motivos me sobran para asesinar
a algunos fantasmas a golpes de olvido.

Pero tú eres lo último que veo,
antes de vencerme el sueño.
Siempre estas conmigo en una dimensión
lejos del olvido.

Eva amaral. 

La literatura y la felicidad

Una de las mejores charlas que le escuche al negro en este ultimo tiempo. Esto es a grandes rasgos algo que yo tambien venia pensando y he hablado con varias personas, algunas que leen este blog. Creo que esto es una constante en el mundo literario. Algunas personas leen este blog, estoy seguro que a alguien esto le va a servir.

Wish you were here

A un año y cuatro meses, aun sigo esperando y deseando que estés acá.

Así que pensás que sabes distinguir
el paraíso del infierno...
El cielo azul del dolor.
¿Sabes distinguir un campo verde
de un frío riel de acero?
¿Una sonrisa de un velo?
¿Crees que podes distinguir?
¿Consiguieron hacerte cambiar
tus héroes por fantasmas?
¿Arboles por cenizas ardientes?
¿Una brisa fresca por aire viciado?
¿Tus ansias de cambio por un frío confort?
¿Y cambiaste un papel principal en una jaula
por un papel de extra en la guerra?
Ojala estuvieras aquí
Solo somos dos almas perdidas
nadando en una pecera,
año tras año...
Corriendo sobre el mismo suelo viejo
Y ¿que encontramos?
Los mismos viejos miedos
Como deseo que estuvieses acá...

Traducción propia, bastante libre de la canción Wish you were here. Aclaro lo de "libre" para que nadie se indigne por tal o cual palabra mal traducida ya que busque dentro de mis posibilidades, en base a la traducción del amigo google, darle un sentido propio.


PD: Gracias Belén por ayudarme con la ultima estrofa

Dejame

Dejame ser feliz escuchando tus canciones
dejame ser hermosa mirándome en tu espejo
dejame ser ingenua creyendo en tus historias
dejame perder mi norte con tus puertas giratorias


dejame pisar el cielo de tu despintada rayuela
dejame acompañarte a comer torta con tu abuela
dejame que me pruebe alguna de tus polleras
dejame pintarme los labios para ver como me queda


dejame jugar en tu casita de muñecas
dejame darte un beso solos en la biblioteca
dejame imitarte caminando tan hermosa
prestame tu paraguas rosa aunque nunca llueva


dejame ser feliz entre todas tus amigas
dejame disfrutar de todas las cosas que digas
contame quien te gusta y hasta quien te gustaría
dejame estar tan cerca que tal vez me quemaría


dejame ver novelas, y llorar cuando vos quieras
dejame cambiar rápido y reírnos sin espera
dejame que llenemos con espuma la bañera
para meternos juntos entre diecisiete velas


dejame jugar en tu casita de muñecas
dejame darte un beso solos en la biblioteca
dejame imitarte caminando tan hermosa
prestame tu paraguas rosa aunque nunca llueva


dejame parecerme a vos, tanto que te confundas
dejame que me llamen por tu nombre que me gusta
dejame ser tu amiga o ser tu hada madrina
yo canto esta canción ambigua para que te rías


dejame jugar en tu casita de muñecas
dejame darte un beso solos en la biblioteca
dejame imitarte caminando tan hermosa
prestame tu paraguas rosa aunque nunca llueva








Canción ambigua para que te rias - Diego Perdomo del disco inedito: Salita verde

Mareada

No es que no ande inspirado, estoy preparando unos ensayos que mas adelante publicaré en este blog. Queria sin embargo, dejar una canción hermosa y dedicarla a las personas que generalmente leen este espacio que no son muchas pero sin embargo logran que siga teniendo ganas de escribir. Muchas gracias a uds.








Mareada por la ilusión
de ver al mundo sobre si
no le importa si lo blanco se oscureció
parece feliz.

podría haber sido mejor
no se es valiente al decidir
lentejuelas no te sirven, no reluces más
vuelve a vivir...

Sin novelas ni almidón
no sabes vivir
falta de ilusión...
que podrías aprender,
solo a mentir mejor.

Presientes, hueles el dolor
que se presenta al respirar
que no te importe si no puedes, si no quieres más
vuelve a soñar.

si cada día mata el sol
o cada vez escuchas más
si no hay naves que te lleven donde estar lejos
vuelve a caminar.

Sin novelas ni almidón
no sabes vivir
falta de ilusión
que podrías aprender, solo a mentir mejor...

mareada entra donde no va,
no da, mira
mareda cae sin levantar.

Let down

Pido permiso para poner este tema, en un dia especial. Saludos, buen lunes a quien pase por aqui, y que pase hoy, ya que este saludo caduca en unas horas cuando desear tener buen lunes en las visperas de un martes será medio enojoso. jajajaj..

Toco tu boca

 Un clasico que no envejece nunca en mi alma... de Rayuela, el capitulo 7 en la voz de Julio Cortázar.

Martes trece

Se pasa el día como un truco de tres
como un domingo en el tren
oyendo fútbol por AM,
y llueve.


Todos los proyectos se van
bien al carajo a fumar,
la pipa tranca de la noche verga,
y se alegrarán...


Porque amanece casi sin querer
Es martes trece como un Holiday,
el embarazo del fracaso es un mazazo cruel,
la ropa limpia ya se terminó,
fuego de anoche, cenizas de hoy,
que el viento vuele y se lo lleve al mar, al mar, al mar...


Se pasa el año como un chiste sin sal,
vegetariano animal,
que deja el vicio por los ejercicios
el amor se pone un bozal,
para sacarme a pasear
las estaciones pasan de servicio,
sacrificio sin ritual.


Porque amanece casi sin querer
es martes trece como un Holiday,
un refucilo en el camino
es un indicio cruel.
La fiesta falsa ya se terminó,
sentado solo contra un paredón
la lluvia llega y me desvela en el radio reloj.


Pasa la vida como un pacto sin fe
como una turra que se
quita la ropa mientras
se nos ríe.


Todo se derrumba al mirar
el techo el cielo y la moral,
el director le prende fuego al cine
no es un mal final.


Porque amanece casi sin querer
es martes 13 como un Holiday,
el cumpleaños del engaño
es un calvario cruel.
La época linda ya se terminó
la dinamita se te humedeció,
hay que empezar de nuevo en cero
y sin resignación.


Se pasa el rato como en un ascensor
en el silencio de dos,
que no se miran y que no se tocan.
Los une esa maldita canción
que tararean sin voz
haciendo coros en la misma nota,
sin decirse adiós.


Porque amanece casi sin querer
es martes trece como un Holiday,
la diferencia con la ciencia
es una herencia cruel.

El viejo juego ya se terminó

hay que olvidar las reglas sin llorar,

mañana es miércoles catorce

y no habrá a quien culpar.

Amanece, martes trece... 



Martes trece, correspondiente al disco Salita negra de Zambayonny

A little respect

Incluso con la afinación cero de Ciro Pertusi, esta versión de esta canción me encanta.. pues me acerca algunos recuerdos, estúpidos y hasta quizás lejanos al amor o desamor que podía sentir en el 2001 con 14 años.. pero bueno. A lo mejor me trae aquellos años, aquel diciembre en que la noche olía a sangre...
Obviamente los recuerdos siempre son lejanos.. y están bien ahí.. pero la melancolía es uno de esos venenos que siempre muerden el corazón.

A tu favor

Zambayonny es un artista que en los últimos años ha cobrado notoriedad. Muchos lo conocen como "el tipo que putea". Lo concreto es que como todo artista, nunca se limitó solo a eso. Los que se dedicaron a escucharlo, nos (me incluyo cambiando la persona en la misma oración) encontramos con una poesía  de una profundidad intangible. No nos quedamos con la parte de arriba..
Os invito a escuchar una de las obras que mas me gustan de el, grabada en 2005 con mucho cariño y esfuerzo, parte del disco junto a su amigo Alfredo Gallinger.
Sin mas que agregar, doy paso a la letra, y al final el video.

Saludos.

A tu favor los saldos de estas cuentas

Ya no busca recompensa la ilusión.

Hablar de vos como "un sincero error de imprenta"

fue mi lucha con las vueltas del reloj...

Tan perdida, como estabas de antemano

todo en vano, dios de la postergación...

Despedida es cuando todo está contado,

y yo no tengo santos de mi devoción...

Uno solo pierde lo que olvida,

y así se pasa la vida, convenciendo al corazón...

esperando... Nada.

A tu favor los restos del naufragio.

Y el presagio que pensé y dijiste vos

Se hacia tarde, el bar estaba cerrando,

y todavía no habíamos hablado de amor...

Tiempo raro, aquel tiempo del pasado

Escenario con las luces apagadas

Comenzamos cuando el mundo se acababa

y ahora llueve siempre en nuestro aniversario...

Uno solo pierde lo que olvida,

y así se pasa la vida convenciendo al corazón..

esperando...

Esperando...

Esperando...

Nada.

Nada.

...

Para todo hay un margen, vida mía,
un limite seguro, una frontera
inevitable, mágica, certera
mas allá del dolor o la alegría
Existe un claro umbral en la agonía
y un borde para el llanto y en la espera
todo invierno se vierte en primavera
y en sombras desemboca todo día
Como en cenizas la pasión convierte
esto de tenerme y no tenerte
y en la diaria fatiga de esperarte
voy aprendiendo, amor, a ser tan fuerte
que a fuerza de dolerme y no dolerte
voy aprendiendo a no necesitarte.

Julia Prilutzky Farny (Citada de memoria ya que perdí aquel viejo librito)